Traducciones de „Torpedoboot“ en el diccionario alemán » italiano

Torpedoboot <-[e]s, -e> SUST. nt

Torpedoboot

torpediniera f

Torpedoboot

silurante f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die vier chinesischen Kreuzer und die vorhandenen Zerstörer und Torpedoboote griffen aber niemals in die Kämpfe ein.

de.wikipedia.org

Im mittleren Kanal – dort, wo die Invasion stattfand – verfügten sie nur über vier Torpedoboote, fünfzehn Schnellboote, neun Vorpostenboote und sechs Artilleriefährprahme.

de.wikipedia.org

1894 umfassten diese vier Einheiten 65 größere Kriegsschiffe und 43 Torpedoboote.

de.wikipedia.org

Sie sollten die Hochseekampfflotte begleiten und vor Angriffen feindlicher Torpedoboote schützen.

de.wikipedia.org

Unterstützt wurden sie von 14 Patrouillenbooten, die mit Kleinbuchstaben bezeichnet wurden (a, b, c, …) und einem Torpedoboot.

de.wikipedia.org

Die Campbeltown wurde so umgebaut, dass sie einem deutschen Torpedoboot der Möwe-Klasse ähnelte.

de.wikipedia.org

Zu deren Schutz wurden daher etwas größere und schnellere Torpedoboote gebaut, die mit ihrer stärkeren Bewaffnung mit Kanonen angreifende Torpedoboote bekämpfen sollten.

de.wikipedia.org

Auch die Bewaffnung war den üblichen Torpedobooten gegenüber nicht wirklich überlegen.

de.wikipedia.org

Ein erwähnenswertes Objekt in der Ausstellung ist ein Torpedorohr, das zweimal mit einem Torpedoboot versank.

de.wikipedia.org

Die den Konvoi begleitenden drei Torpedoboote und zwei Kanonenboote nahmen den Kampf auf, wurden aber, ohne selber nennenswerten Schaden zu verursachen, versenkt.

de.wikipedia.org