Traducciones de „Strahlenkrankheit“ en el diccionario alemán » italiano

Strahlenkrankheit SUST. f

Strahlenkrankheit

malattia f da radiazioni

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Eine Behandlung der Strahlenkrankheit ist praktisch unmöglich; viele der Verstrahlten starben einen langsamen und qualvollen Tod.

de.wikipedia.org

Diese Werte liegen unterhalb der für die Strahlenkrankheit festgelegten Grenze.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1987 bis 2004 starben 19 weitere von der Strahlenkrankheit betroffene Helfer, einige davon möglicherweise an den Langzeitfolgen der Strahlenkrankheit.

de.wikipedia.org

Sie sterben nach und nach an der Strahlenkrankheit.

de.wikipedia.org

Dies können exogene Faktoren wie beispielsweise die Strahlentherapie, Strahlenkrankheit und die Chemotherapie mit Zytostatika sein.

de.wikipedia.org

Ab einer Einzelfall-Gesamtdosis von 500 Millisievert lassen sich Symptome der akuten Strahlenkrankheit beobachten.

de.wikipedia.org

Viele Menschen starben infolge der Strahlenkrankheit oder wurden entstellt.

de.wikipedia.org

Es geht also nicht um die akute Strahlenkrankheit, sondern um stochastische Folgen von Bestrahlung mit relativ geringen Strahlendosen.

de.wikipedia.org

Der Verlauf der Strahlenkrankheit hängt stark von der empfangenen Strahlendosis ab.

de.wikipedia.org

28 von ihnen starben im Jahr 1986 infolge der Strahlenkrankheit, die meisten in den ersten Monaten nach dem Reaktorunfall.

de.wikipedia.org