Traducciones de „Straßendamm“ en el diccionario alemán » italiano

Straßendamm <-[e]s, -dämme> SUST. m

Straßendamm

carreggiata f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie besteht aus einer Vorsperre und einer Hauptsperre, die durch einen Straßendamm voneinander getrennt sind.

de.wikipedia.org

Die Römer legten während ihrer Herrschaft einige gut ausgebaute Ost-West-Verbindungen durch den Pfälzerwald an, deren Trassen mancherorts noch erkennbar sind, z. B. als Straßendamm.

de.wikipedia.org

So geschah das etwa bei den drei Sturmfluten in den Jahren 1976, 1981 und 1999, bei denen der Straßendamm überflutet wurde.

de.wikipedia.org

Nördlich und südlich ist der Stausee durch Straßendämme begrenzt.

de.wikipedia.org

Durch einen Straßendamm wird sie in zwei Teile geteilt.

de.wikipedia.org

Ob und wie tief er in den Straßendamm versunken ist, lässt sich nicht genau sagen, er ragt aber mehr als einen Meter aus dem Boden.

de.wikipedia.org

Bei der Erschließung der Ortserweiterung 2003 wurde der alte Straßendamm angeschnitten.

de.wikipedia.org

Der dabei entstandene Straßendamm wurde damit gegen Hochwasser gesichert.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2005 wurde das abgeschnittene Stück erneut durch einen Straßendamm durchteilt.

de.wikipedia.org

Entlang des künstlichen Wasserwegs wurden beiderseitig Straßendämme aufgeschüttet.

de.wikipedia.org