Traducciones de „Stoffes“ en el diccionario alemán » italiano

Stoff <-[e]s, -e> SUST. m

1. Stoff:

Stoff

stoffa f

Stoff

tessuto m

ein knitterfreier Stoff

un tessuto ingualcibile

2. Stoff (Materie):

Stoff

materia f

(un)organischer Stoff

materia (in)organica

3. Stoff (Material):

Stoff

materiale m

ein radioaktiver Stoff

un materiale radioattivo

Stoff für ein Buch sammeln

raccogliere materiale per un libro

4. Stoff (Substanz):

Stoff

sostanza f

5. Stoff fig :

Stoff

tema m

Stoff

argomento m

Stoff für (od zu) etwas liefern

offrire lo spunto per qc

6. Stoff FILM :

Stoff

soggetto

7. Stoff (Rauschgift):

Stoff sl

roba f

Pressstoff <-[e]s, -e> SUST. m , Press-Stoff

Pressstoff → Pressmasse

Véase también: Pressmasse

Pressmasse <Pressmasse, -n> SUST. f

Pressmasse

materiale m da stampaggio per compressione

Stofffarbe <Stofffarbe, -n> SUST. f , Stoff-Farbe

Stofffarbe

colore m per stoffe

Stofffetzen <-s, Stofffetzen> SUST. m , Stoff-Fetzen

Stofffetzen

pezzetto m ( od brandello m ) di stoffa

Ejemplos de uso para Stoffes

die linke Seite des Stoffes

il rovescio della stoffa

die rechte Seite eines Stoffes / einer Jacke

il diritto di una stoffa/giacca