Traducciones de „Stammpersonal“ en el diccionario alemán » italiano

Stammpersonal <-s> SUST. nt

Stammpersonal

personale m fisso, stabile

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auch an allgemeinbildenden Schulen wird Personal, das meistens eingestellt wird, um Lücken, die durch das Stammpersonal nicht gedeckt werden können, zu schließen, als Lehrbeauftragter bezeichnet.

de.wikipedia.org

Ein gewisser Grad der Personalkostenflexibilisierung kann durch temporäre Versetzungen von Mitarbeitern, bzw. flexible Arbeitszeitmodelle auch beim Stammpersonal mit unbefristeten Verträgen erreicht werden.

de.wikipedia.org

In der folgenden Spielzeit 2007/08 gehörte der zentraler Mittelfeldspieler bereits zum Stammpersonal und konnte mit zehn Saisontoren in 33 Ligaspielen beeindrucken.

de.wikipedia.org

Zudem würden Zeitarbeiter besser entlohnt als das Stammpersonal.

de.wikipedia.org

In der Folgesaison kam er zu mehr Kurzeinsätzen, ohne jedoch zum Stammpersonal zu zählen.

de.wikipedia.org

Der Großteil der Patientinnen der Frauenklinik wird vom Stammpersonal des Josefinums behandelt.

de.wikipedia.org

In den folgenden zwei Spielzeiten gehörte er unumstritten zum Stammpersonal und verpasste nur zwei Spiele.

de.wikipedia.org

Von einem Stammpersonal von ungefähr 50 Soldaten und ca. 100 unterstellten Rollenspielern werden die Lehrgangsteilnehmer in einer einwöchigen Ausbildung auf ihren Einsatz vorbereitet.

de.wikipedia.org

Ungeschickte Auswahl des Stammpersonals in manchen Cages wirkte sich negativ für die dortigen Gefangenen aus.

de.wikipedia.org

Das Stammpersonal erreicht im Jahr 1985 mit 1.849 einen Spitzenwert, der dann aber kontinuierlich absank.

de.wikipedia.org