Traducciones de „Stammmutter“ en el diccionario alemán » italiano

Stammmutter <Stammmutter> SUST. f , Stamm-Mutter

Stammmutter

progenitrice f

Stammvater <-s> SUST. m

Stammvater

progenitore m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie werden als Fylgjen seines Geschlechts vorgestellt und sollten dessen Stammmutter aus dem Geschlecht der Jöten gewesen sein.

de.wikipedia.org

Eine rein matrilineare Abstammungsreihe enthält alle in einer ununterbrochenen weiblichen Abfolge von einer „Stammmutter“ herstammenden Frauen, dabei spielt die Frage der Ehelichkeit von Nachkommen keine Rolle.

de.wikipedia.org

Unter einer Blutlinie versteht man in der Tierzucht diejenigen Nachkommen, die in direkter Linie auf einen Stammvater oder eine Stammmutter zurückgehen.

de.wikipedia.org

Diese Stammmutter wird mit Zeremonien und Opfergaben um Schutz gebeten gegen vermutete äußere böse Einflüsse auf die ganze Familie.

de.wikipedia.org

Ein lo besteht aus einem oder mehreren bees, auch bere (Bauch) genannt, einer matrilinearen Verwandtschaftsgruppe, Menschen mit einer gemeinsamen Stammmutter.

de.wikipedia.org

Sie ist die gesetzlich garantierte Stammmutter des britischen Königshauses.

de.wikipedia.org

Damit ist sie auch die Stammmutter des letzten makedonischen Königshauses, der Antigoniden.

de.wikipedia.org

Darüber hinausgehend verehren große Familienverbände auch mythische Ahnen, die als Gründer beispielsweise eines Clans gelten (siehe mythische Stammmütter).

de.wikipedia.org

Zu einer Lineage gehören sämtliche Nachkommen (beiderlei Geschlechts) der ursprünglichen Stammmutter oder des Stammvaters, viele Lineages haben hunderte von Angehörigen.

de.wikipedia.org

Die Kurfürstin, die als Stammmutter des ernestinischen Hauses gilt, starb 41-jährig nach längerer Krankheit.

de.wikipedia.org