Traducciones de „Sinngedicht“ en el diccionario alemán » italiano

Sinngedicht <-[e]s, -e> SUST. nt

Sinngedicht

epigramma m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Fiktion beginnt an dem Punkt, wo Keller den Naturforscher das Logausche Sinngedicht entdecken lässt, das er in Wirklichkeit 1851 selbst entdeckte.

de.wikipedia.org

Das Sinngedicht bescherte Keller bei der zeitgenössischen Leserschaft und Literaturkritik den größten Erfolg seiner schriftstellerischen Laufbahn.

de.wikipedia.org

Außerdem umfasst sein Dīwān viele kleinere Formen, darunter Rätselgedichte (), Sinngedichte, Chronogramme und vielerlei Gelegenheits- und Gedenkgedichte.

de.wikipedia.org

Zeitgenössische Rezensenten und Leser priesen den Schluss des Sinngedichts, ohne auf die Schlusspointe, die Bewährung des Epigramms, näher einzugehen.

de.wikipedia.org

Außerdem zeigte er sich als lyrischer Dichter von einer nicht unvorteilhaften Seite in Fabeln, anakreontischen Oden, Sinngedichten, Madrigalen, Allegorien und Kantaten.

de.wikipedia.org

Er hatte mit Sinngedichten begonnen, deren Empfindungsreichtum sich in allegorischen Ausweitungen, gedanklichen Umkreisungen einer Konfiguration ausdrückte.

de.wikipedia.org

Hier scheint die Erklärung fast länger zu sein als viele der Sinngedichte.

de.wikipedia.org

Epigramm (), ein kurzes, zugespitztes Sinngedicht, war ursprünglich eine Inschrift auf einem Weihgeschenk, einem Grabmal, einem Kunstwerk und Ähnlichem, lediglich mit dem Zweck der Bezeichnung des Gegenstandes und dessen Bedeutung.

de.wikipedia.org

Das Anfangskapitel des Sinngedichts ist mit ironischen Pointen gegen die Naturwissenschaft gespickt.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel für den Typ des gnomischen Sinngedichts ist Lebens-Satzung.

de.wikipedia.org