Traducciones de „Seenotrettungskreuzer“ en el diccionario alemán » italiano

Seenotrettungskreuzer <-s, Seenotrettungskreuzer> SUST. m

Seenotrettungskreuzer

imbarcazione f per salvataggi in mare

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Und damit gelang der Durchbruch und der Beginn einer neuen, wegweisenden Ära im Bau moderner, vielseitig einsetzbarer Seenotrettungskreuzer.

de.wikipedia.org

Die Seenotrettungskreuzer sind mit hauptberuflichen Seenotrettern besetzt, die Seenotrettungsboote hingegen werden von ehrenamtlichen Besatzungen gefahren.

de.wikipedia.org

Mit seinem Turmaufbau und der charakteristischen Rumpfform gilt sie als Vorläufer der späteren Seenotrettungskreuzer.

de.wikipedia.org

Dazu werden die Seenotrettungskreuzer der 27,5-m-Klasse und der 23,3-m-Klasse sowie die Rettungsboote der 8,5-m- und 7-m-Klasse schrittweise durch Neubauten ersetzt.

de.wikipedia.org

Auch die ersten vier Arbeitsboote der Seenotrettungskreuzer der 20-Meter-Klasse besitzen den Jetantrieb.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu früher ist heute für die Seenotrettung anstelle eines Ruderrettungsboots ein moderner Seenotrettungskreuzer stationiert, der rund um die Uhr besetzt ist.

de.wikipedia.org

Die hauptamtlich besetzten Seenotrettungsstationen sind mit einem Seenotrettungskreuzer ausgestattet, der rund um die Uhr (24/7) auslaufbereit ist.

de.wikipedia.org

Auch diese Boote sind im Aufbau wie die Seenotrettungskreuzer aus Aluminium und als Selbstaufrichter konstruiert.

de.wikipedia.org

Seit Mitte der 1950er Jahre hat sich die Werft auf große Handelsschiffe, Eisbrecher, große Seenotrettungskreuzer und Bergungsschiffe, Fischfabrikschiffe, Schwimmdock sowie auf Marinehilfsmittel spezialisiert.

de.wikipedia.org

Auch sind mit Ausnahme der Seenotrettungskreuzer der 20-Meter-Klasse alle Kreuzer so konstruiert, dass die Mannschaft während der 14-tägigen Wache an Bord leben und schlafen kann.

de.wikipedia.org