Traducciones de „Schwaben“ en el diccionario alemán » italiano

Schwaben <-s> SUST. nt

Schwaben

Svevia f

Schwabe <-n, -n> SUST. m

Schwabe

svevo m

Ejemplos de uso para Schwaben

Konradin von Schwaben HIST

Corradino di Svevia

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Seit 1999 war er Mitglied im Naturwissenschaftlichen Verein für Schwaben.

de.wikipedia.org

Von August 2009 bis Oktober 2012 war er zudem Moderator des Regionalmagazins der Abendschau des Bayerischen Fernsehens für den Süden Bayerns Schwaben & Altbayern aktuell.

de.wikipedia.org

Er sieht eine Kontinuität dieser Erscheinung in Schwaben durch weitere Kriege bis hin zu den Folgewirkungen der französischen Revolution.

de.wikipedia.org

Durch eine schwere Verletzung gestoppt, verlor er seinen Stammplatz bei den Schwaben.

de.wikipedia.org

Die Unterstützung des Klosters über Jahrhunderte ist mit der ursprünglichen Herkunft der Sagogner aus Schwaben erklärbar.

de.wikipedia.org

Es gelang nicht, die erworbenen habsburgischen Besitzungen in Schwaben zu einem Territorium zu vereinen.

de.wikipedia.org

Bei den Schwaben wurde er in der Rückrunde wieder regelmäßig eingesetzt und kam auf 14 Spiele.

de.wikipedia.org

In diesen wurde er beide Male über die Wahlkreisliste in Schwaben gewählt, er saß im Ausschuss für Ernährung und Landwirtschaft.

de.wikipedia.org

Kurz darauf passiert der Fluss die Kreisgrenze und fließt nach Schwaben.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1978 erschien seine Darstellung über den Herzog von Schwaben in ottonischer, salischer und staufischer Zeit legte er ein Standardwerk vor.

de.wikipedia.org