Traducciones de „Schulschluss“ en el diccionario alemán » italiano

Schulschluss <-es> SUST. m

1. Schulschluss (am Tag):

Schulschluss

fine f delle lezioni

2. Schulschluss (im Schuljahr):

Schulschluss

fine f dell’anno scolastico

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Basketballteam speiste sich hingegen zumeist aus eben jenen „Underdog“-Pendlerinnen, die sich nach Schulschluss auf den Straßen und Spielplätzen der Innenstadt zum Basketballspielen treffen konnten.

de.wikipedia.org

Dadurch können die Fahrschüler den Zug besser erreichen, der sonst knapp nach Schulschluss fahren würde.

de.wikipedia.org

Einmal nach Schulschluss hänseln sie ihn deswegen und schließlich prügeln sie ihn sogar.

de.wikipedia.org

Als Jugendlicher arbeitete er nach Schulschluss auf einem Bauernhof in der Nachbarschaft.

de.wikipedia.org

In den Freistunden und nach Schulschluss betreut er die Schüler zudem bei der Freizeitbeschäftigung.

de.wikipedia.org

Als Schlüsselkind wird ein Kind bezeichnet, das nach Schulschluss regelmäßig ohne Betreuung ist, zum Beispiel weil seine Eltern berufstätig sind.

de.wikipedia.org

Wenige Meter vor der Schule befindet sich eine Bus- und eine Straßenbahnhaltestelle mit drei eigenen Schulstraßenbahnen und mehreren Schulbussen, die zu Schulbeginn und Schulschluss kommen.

de.wikipedia.org

Beim Brand wurde niemand verletzt, auch weil bereits Schulschluss war.

de.wikipedia.org

Seit 1999 besteht der städtische „Mittagstreff nach Schulschluss“.

de.wikipedia.org

Nach Schulschluss werden Hausaufgaben- und Kinderbetreuung angeboten.

de.wikipedia.org