alemán » italiano

schrauben V. trans

Mostrar la tabla de conjugación

Schraube <-, -n> SUST. f

2. Schraube SCHIFF FLUG :

Schraube
elica f

Messschraube <Messschraube, -n> SUST. f , Mess-Schraube

Ölablassschraube <Ölablassschraube, -n> SUST. f , Ölablass-Schraube

Verschlussschraube <Verschlussschraube, -n> SUST. f , Verschluss-Schraube

Ejemplos de uso para schrauben

etwas auf ein Gerät schrauben
avvitare qc su un apparecchio
die Ansprüche höher/niedriger schrauben fig
aumentare/ridurre le esigenze

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Wichtige Teile waren Schrauben und Spindeln, die in großen Stückzahlen benötigt wurden.
de.wikipedia.org
Eine seiner ersten Maschinen war eine Tischdrehmaschine für die Fertigung von Schrauben.
de.wikipedia.org
Die Kameras wurden rund um eine Szene auf Schienen geschraubt und synchronisiert ausgelöst.
de.wikipedia.org
Durch Lösen dieser Schrauben können die Seiten, bei denen es sich um Einzelblätter handelt, leicht entnommen, ersetzt oder in anderer Reihenfolge neu angeordnet werden.
de.wikipedia.org
Ab 1882 wurden auch gedrehte Schrauben, Muttern und Façonstücke hergestellt.
de.wikipedia.org
Drei Parsons-Turbinen von John Brown & Co. mit insgesamt 1.325 nhp ergaben über drei Schrauben eine Höchstgeschwindigkeit von 20 Knoten.
de.wikipedia.org
Meist wird danach eine Scheibe auf das Gewinde geschraubt, weil diese während der Heilungsphase die Wunde am wenigsten belastet.
de.wikipedia.org
Es sind spezielle Schrauben und Nägel nötig (Kupfer, Edelstahl).
de.wikipedia.org
Einseitige Plattenversorgungen sind mit winkelstabilen Platten ausnahmsweise möglich, wenn wenigstens zwei Schrauben im Epikondylus untergebracht werden können.
de.wikipedia.org
Bei preiswerten Normteilen wie gewöhnlichen Schrauben lohnt sich der Aufwand meist nicht.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "schrauben" en otros idiomas

"schrauben" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares