Traducciones de „Rednerpult“ en el diccionario alemán » italiano

Rednerpult SUST. nt

Rednerpult

pedana f

Rednerpult

podio m dell’oratore

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Jeder Anwalt bekommt 30 Minuten Zeit, um am Rednerpult seine Argumente vorzubringen und sie gegen die Fragen der Richter zu verteidigen (so genannte oral arguments).

de.wikipedia.org

Zentraler Ort ist dabei das Rednerpult, dem die Sitzplätze der Parlamentarier gegenüber angeordnet sind.

de.wikipedia.org

Während einer Wahlkampfveranstaltung explodierte gegen 14:00 Uhr Ortszeit in unmittelbarer Nähe zum Rednerpult eine Handgranate.

de.wikipedia.org

Am nächsten Tag demonstrierten die Aufständischen erneut ihre Macht, als eine Bombe unter dem Rednerpult explodierte, an dem der irakische Vizepräsident eine Rede hielt.

de.wikipedia.org

An der Wand hinter dem Rednerpult, das vom Boden der Halle etwas abgehoben ist, befindet sich je ein Wandteppich.

de.wikipedia.org

Nachdem die Kirche eine Ikonostase im altrussischen Stil gefunden hatte, wurde sie im Inneren anstatt des Rednerpultes aufgestellt.

de.wikipedia.org

Während seiner Rede wurde er jedoch durch einen Störer unterbrochen, der eines der Mikrofone am Rednerpult abriss.

de.wikipedia.org

Rednerpult und Podium (früher oft mit besonderem Saalzugang) dienen dem Vortragenden.

de.wikipedia.org

Eine Wand hinter dem Rednerpult war mit einem Doppeladler bemalt, dazu kamen schwarz-rot-goldene Flaggen.

de.wikipedia.org

Danach treten meistens die Vorsitzenden der im Parlament vertretenen Parteien zum Rednerpult und geben die Wahlempfehlung ihrer jeweiligen Partei bekannt.

de.wikipedia.org