alemán » italiano
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: privatversichert , privatrechtlich , Privatunterricht , Privatbrief y/e Privatbesitz

privatversichert

privatversichert → privat

Véase también: privat

I . privat ADJ.

2. privat (persönlich):

privat
personale
private Meinungen
opinioni personali

II . privat ADV.

2. privat (nicht öffentlich):

privat
privatamente, in forma privata

3. privat (als Privatperson):

privat
in veste privata
er ist privat hier
è qui in veste privata

4. privat (von Privatperson):

privat
da privati
privat finanziert
finanziato da privati

locuciones, giros idiomáticos:

privat versichert
con assicurazione privata

privatrechtlich ADJ.

Privatunterricht <Privatunterricht> SUST. f

Privatunterricht → Privatstunde

Véase también: Privatstunde

Privatstunde SUST. f

Privatbesitz SUST. m

Privatbrief <-[e]s, -e> SUST. m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Zudem wird Kunstrasen im Privatbereich ebenso vermehrt für die Grünfläche im Garten / Vorgarten verlegt, wo er der Vermeidung eines unordentlichen Erscheinungsbildes bei geringem Pflegeaufwand dient.
de.wikipedia.org
Anwendung findet diese Technik außer im Privatbereich bei vielen IMAX-3D-Vorführungen und seit 2009 auch in vielen 3D-Kinos.
de.wikipedia.org
Vergiftungen mit diesen Substanzen können im industriellen und gewerblichen Bereich als Unfälle, aber auch im Privatbereich in Folge absichtlicher Giftbeibringung bei Mord und Selbsttötung vorkommen.
de.wikipedia.org
Obwohl auch für den Privatbereich erhältlich, werden sie größtenteils in Physiotherapie- oder Krankengymnastik-Praxen und Tierkliniken verwendet.
de.wikipedia.org
Die vier Grundausrichtungen wirken sich nicht nur im Privatbereich aus, sondern auch in der Arbeitssituation, zum Beispiel beim Verkaufsgespräch.
de.wikipedia.org
Sie erzielen eine höhere Bildqualität als die überwiegend im Privatbereich üblichen Ein-Chip-Kameras.
de.wikipedia.org
Dienstleistung für den Privatbereich: die unentgeltliche Erbringung einer anderen sonstigen Leistung durch den Unternehmer für unternehmensfremde Zwecke oder für den privaten Bedarf seines Personals, soweit keine Aufmerksamkeiten vorliegen (Abs.
de.wikipedia.org
Er beobachtete einen Rückzug der Christen in den Privatbereich und so die Überlassung der Politik in ihrer vermeintlichen Eigengesetzlichkeit.
de.wikipedia.org
Insbesondere in den 1970er-Jahren wurden Gehwegplatten mit Waschbeton im Privatbereich verbaut.
de.wikipedia.org
Vermögensmehrungen im Privatbereich, z. B. Erbschaften, Schenkungen, Lottogewinne, Aufwandsentschädigungen für Blutspender oder Finderlöhne, fallen begrifflich nicht unter die Einkünfte.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares