Traducciones de „Maschinenmeister“ en el diccionario alemán » italiano

Maschinenmeister <-s, Maschinenmeister> SUST. m

1. Maschinenmeister:

Maschinenmeister

addetto m macchine

2. Maschinenmeister THEAT :

Maschinenmeister

macchinista m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Von 1910 bis 1912 arbeitete er an verschiedenen Orten als Lithograf und auch als Maschinenmeister.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit gab neben seiner beruflichen Tätigkeit Abendkurse und verfasste das Lehrbuch Der Maschinenmeister an der Schnellpresse.

de.wikipedia.org

Die Akten führten ihn als Mündel des Königs und Assistenten des Maschinenmeisters.

de.wikipedia.org

Beauftragte für ein Sachgebiet des Fachdienstes können sein: Atem- und Körperschutz, Ausbildung, Funk, Geräte- und Maschinenmeister, Jugend, Strahlenschutz, Wasserdienst, Senioren und Sport.

de.wikipedia.org

Bei feinem Illustrationsdruck sind hohe Anforderungen an die Kunstfertigkeit des Druckers oder Maschinenmeisters bei der Zurichtung gestellt, da selbst der feinste Holzschnitt ohne gute Zurichtung nicht voll zur Geltung kommt.

de.wikipedia.org

1923 wurde er zum Maschinenmeister-Offizial, 1928 zum Bahnmaschinenmeister-Oberoffizial ernannt.

de.wikipedia.org

1873 wurde er zunächst Assistent des Maschinenmeisters und 1876 selbst Maschinenmeister.

de.wikipedia.org

Dort war er als Schlossergehilfe, Lokomotivführer und Maschinenmeister tätig.

de.wikipedia.org

Im Untergeschoss befanden sich die Kessel- und Maschinenräume, eine Werkstatt und die Wohnung des Maschinenmeisters.

de.wikipedia.org

Er erlernte den Beruf des Maschinenwärters und Maschinenmeisters.

de.wikipedia.org