Traducciones de „Lenksäule“ en el diccionario alemán » italiano

Lenksäule <Lenksäule, -n> SUST. f

Lenksäule

piantone m (dello sterzo)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Gleichzeitig versuchte man, die Verletzungsgefahr bei einer in den Fahrgastraum eindringenden Lenksäule zu vermindern.

de.wikipedia.org

Bei einem Ausritt brach seine Lenksäule und das Rennen war für ihn beendet.

de.wikipedia.org

Der Fahrer sitzt aber nahezu mitten im Auto; die Lenksäule ist nur um 7 cm aus der Mitte verschoben.

de.wikipedia.org

Wegen der festen Lenksäule und der links angeschlagenen Tür musste der Beifahrer zuerst aussteigen.

de.wikipedia.org

Zur Komfortausstattung zählen obendrein Sonnenschutzrollos, eine elektrisch verstellbare Lenksäule sowie Pedale, eine Drei-Zonen-Klimaautomatik und Fußstützen für die Passagiere im Fond.

de.wikipedia.org

Das Zündschloss, welches vorher im Armaturenbrett saß, wurde in die Lenksäule verlegt.

de.wikipedia.org

Meist wird ein mit dem Zündschloss kombinierter Bolzen in eine Nut in der Lenksäule hineingeschoben, wenn der Schlüssel abgezogen wird.

de.wikipedia.org

Dazu zählen insbesondere Aktive Lenksysteme, elektrische und hydraulische Lenkungen und Lenksäulen.

de.wikipedia.org

Obwohl der Knieairbag hier bestmöglichen Schutz bot, wertete das Institut die Lenksäule als potentiell gefährlich für andere Situationen und daher ab.

de.wikipedia.org

Erst die Erfindung der Sicherheitslenksäule konnte jedoch das Problem der in den Fahrgastraum eindringenden Lenksäule lösen.

de.wikipedia.org