Traducciones de „Lederband“ en el diccionario alemán » italiano

Lederband <-[e]s, -bände> SUST. m

Lederband

volume m in pelle

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In diese Einschnitte wurden flexible Lederbänder eingewoben, die dem mittleren Teil des Schildes die doppelte Dicke verliehen.

de.wikipedia.org

Als Griff dient ein Lederband, das zugleich als Halterung während des Reitens dient.

de.wikipedia.org

An einer Ecke des Halsbereiches waren ein Lederband und an der gegenüberliegenden eine lederne Schlaufe als Verschluss angenäht.

de.wikipedia.org

Der Franzband als Sonderfall des Lederbandes kann ebenfalls als Ganzband gearbeitet sein, aber auch Leinen ist als Bezugsstoff möglich.

de.wikipedia.org

Das andere sind die in der tadschikischen Tanzmusik eingesetzten zang: an einem Lederband befestigte Glöckchen, die Tänzer an den Handgelenken oder an den Beinen tragen.

de.wikipedia.org

Die handelsüblichen Lederbänder werden mit Federstegen an der Faltschließe befestigt.

de.wikipedia.org

Häufig werden Ketten aus Gold oder Silber um den Knöchel getragen, es gibt aber auch geflochtene Stoff- oder Lederbänder.

de.wikipedia.org

Dieses Lederband erfüllt in erster Linie eine optische Funktion.

de.wikipedia.org

Durch diese Löcher können Lederbänder gezogen werden, um sie mit dem Schaft zu verbinden.

de.wikipedia.org

Schnürsenkel werden vor allem nach Aussehen (Flachsenkel und Rundsenkel), Herstellungsweise (gewebt, geflochten oder gestrickt) und Material (Baumwolle, Kunstfaser oder Mischungen, selten Lederbänder) unterschieden.

de.wikipedia.org