Traducciones de „Lederband“ en el diccionario alemán » francés

Lederband¹ -bände SUST. m

Lederband

volume m relié [en] cuir

Lederband² -bänder SUST. nt

Lederband einer Armbanduhr

bracelet m en cuir

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Schnürsenkel werden vor allem nach Aussehen (Flachsenkel und Rundsenkel), Herstellungsweise (gewebt, geflochten oder gestrickt) und Material (Baumwolle, Kunstfaser oder Mischungen, selten Lederbänder) unterschieden.

de.wikipedia.org

Als Griff dient ein Lederband, das zugleich als Halterung während des Reitens dient.

de.wikipedia.org

An dem Unterarmschutz ist ein Lederband und ein zusätzliches Metallband angebracht, um den Unterarm mit der Panzerung fester zu verbinden.

de.wikipedia.org

Diese Teile konnten wahrscheinlich mit Lederbändern verbunden werden.

de.wikipedia.org

Das andere sind die in der tadschikischen Tanzmusik eingesetzten zang: an einem Lederband befestigte Glöckchen, die Tänzer an den Handgelenken oder an den Beinen tragen.

de.wikipedia.org

An einer Ecke des Halsbereiches waren ein Lederband und an der gegenüberliegenden eine lederne Schlaufe als Verschluss angenäht.

de.wikipedia.org

Sie werden meist mit Lederbändern am Gürtel befestigt.

de.wikipedia.org

Ausnahme bildet nur eine Prägung des Schriftzugs auf der Innenseite der Lederbänder.

de.wikipedia.org

Der aus 223 Blättern bestehende Lederband besteht aus elf uneinheitlich dicken Heften und weist acht verschiedene Wasserzeichen auf.

de.wikipedia.org

Die handelsüblichen Lederbänder werden mit Federstegen an der Faltschließe befestigt.

de.wikipedia.org