alemán » italiano

Konflikt <-[e]s, -e> SUST. m

Konflikt
conflitto m
in Konflikt geraten
entrare in conflitto

Konflikt SUST.

Entrada creada por un usuario

Ost-West-Konflikt <-[e]s, -e> SUST. m

Ejemplos de uso para Konflikt

einen Konflikt friedlich austragen
risolvere pacificamente un conflitto
in Konflikt geraten
entrare in conflitto
ein schwelender Konflikt
un conflitto latente
ein militärischer Konflikt
un conflitto militare
der Konflikt schwelte schon länger
il conflitto era latente da parecchio tempo
jemanden in einen Konflikt hineintreiben fig
trascinare qn in un conflitto

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Damit werden humanitäre Notsituationen bezeichnet, die aus schweren Konflikten und Krisen erwachsen, die seit Jahren abseits des Medien-Interesses weitergehen.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu vielen ehemaligen Kolonien entstanden die Konflikte nicht entlang ethnischer Linien, sondern entlang ideologischer.
de.wikipedia.org
Dabei ging es nicht nur um grundsätzliche Fragen, sondern auch um eine Vielzahl lokaler Konflikte, die nur zwei Nationalitäten betrafen.
de.wikipedia.org
Denn in einem national selbstbewussten Staat könne dauerhaft nur eine Religion bestehen, sonst komme es immer zu Konflikten.
de.wikipedia.org
Der Konflikt schlug erst im Herbst 1905 und im Frühjahr 1906 auf sie durch.
de.wikipedia.org
Beides führte über kurz oder lang immer wieder zu kriegerischen Konflikten.
de.wikipedia.org
Doch käme es zu einem Konflikt zwischen der Kirche und dem deutschen Staat, so würde der Staat den Kürzeren ziehen.
de.wikipedia.org
Zu einem ersten Konflikt kam es innerhalb der Romanischen Föderation wegen des Beitritts der Allianz zur Internationale.
de.wikipedia.org
Die Mediatoren fördern die Kommunikation und Interessensklärung zwischen den Parteien systematisch mit dem Ziel, eine von ihnen selbst verantwortete Lösung des Konflikts zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Dieser grundlegende Konflikt der psychosozialen Entwicklung wird nicht erfolgreich gemeistert.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Konflikt" en otros idiomas

"Konflikt" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares