Traducciones de Holzteer en el diccionario alemán » italiano

(Ir a italiano » alemán)

Holzteer <-[e]s> SUST. m

Holzteer

catrame m vegetale

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die beiden wichtigsten in der Industrie anerkannten Arten sind Holzteer&shy;kreosot und Steinkohlenteer&shy;kreosot.

de.wikipedia.org

Handwerker nutzten dabei das harzhaltige Holz aus dem Fläming, um durch Verschwelen Holzteer und Holzessig herzustellen.

de.wikipedia.org

Zum Kalfatern von hölzernen Schiffsrümpfen werden Hanf und andere Fasermaterialien eingesetzt, die mit Holzteer oder Pech getränkt werden.

de.wikipedia.org

Ein Pechofen (auch Teerofen oder Schmeerofen) ist eine Anlage zur Herstellung von Holzteer und Holzessig, die bei einem Verschwelen von harzhaltigem Holz entstehen.

de.wikipedia.org

Nach jedem Arbeitsgang wird das Tau meist mit Labsal, einem zähflüssigen Gemisch auf der Basis von Holzteer, konserviert.

de.wikipedia.org

Bei der Meilerverkohlung fallen Nebenprodukte an, wie Holzteer, Holzessig, Holzgeist und Holzgas.

de.wikipedia.org

Neben Grundformen wie Abschlägen, Lamellen und Klingen dominieren dreieckige Mikrolithen, Mikrorückenmesser und Mikrospitzen, denen teilweise Schäftungsreste in Form von Holzteer anhaften.

de.wikipedia.org

Im Ort gab es Pechöfen zur Herstellung von Holzteer und Holzessig.

de.wikipedia.org