Traducciones de „Haushaltshilfe“ en el diccionario alemán » italiano

Haushaltshilfe SUST. f

Haushaltshilfe

collaboratrice f domestica

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Nun, durch die Flut von Immigranten, würden solche Permits nur an Haushaltshilfen vergeben.

de.wikipedia.org

Die in Buch geborene Mutter musste als Haushaltshilfe zum recht bescheidenen Unterhalt mit beitragen.

de.wikipedia.org

Die ausländischen Haushaltshilfen sind zudem häuslicher Gewalt (einschließlich sexualisierter) ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Den beiden Schwestern und ihrer Haushaltshilfe bleibt allerdings nicht verborgen, was in den Köpfen der Männer vor sich geht.

de.wikipedia.org

Zum Ausgleich waren die Kinder zu Ministrantendiensten in der Kirche oder zur Haushaltshilfe bei ihrem Lehrer verpflichtet.

de.wikipedia.org

Ihre Mutter sorgte als Haushaltshilfe für den gemeinsamen Unterhalt.

de.wikipedia.org

Auch Haushaltsführende als „Arbeitgeber“ entrichten für ihre Haushaltshilfe einen Beitrag.

de.wikipedia.org

Er selbst blieb unverletzt, aber seine Haushaltshilfe, die den Brief öffnete, wurde verwundet.

de.wikipedia.org

Dazu gehören z. B. (ergänzende) Leistungen bezüglich Verhütung von Krankheiten (Prävention), häusliche Krankenpflege, Haushaltshilfe oder Rehabilitation.

de.wikipedia.org

Die Familienhilfe war damals eher eine Art der Haushaltshilfe.

de.wikipedia.org