Traducciones de „Giebelwand“ en el diccionario alemán » italiano

Giebelwand <Giebelwand, -wände> SUST. f

Giebelwand

parete f ( od muro m ) culminante in forma cuspidale

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In die Giebelwand des nördlichen Querhausarms wurde durch Beschuss mit Kanonenkugeln eine große Bresche geschlagen, über die die Angreifer in die Kirche eindringen konnten.

de.wikipedia.org

Letzterer ist ungewöhnlicherweise aus der Kuppelachse und damit auch gegenüber dem darüber befindlichen, mittig an der Giebelwand ausgerichteten Fenster nach Westen verschoben.

de.wikipedia.org

Die nördliche Giebelwand trägt in Ankersplinten die Jahreszahl 1732.

de.wikipedia.org

Der Knopf tritt natürlich nur halbrund vor die Giebelwand.

de.wikipedia.org

Eine Giebelwand im Westen geht kontinuierlich in den Kirchturm über.

de.wikipedia.org

Beide Giebelwände des Querhauses überragen die Satteldächer der Querhausarme geringfügig.

de.wikipedia.org

Die ursprünglich am oberen Ende freien Kopfseiten der Giebelwand werden von je einem kleinen Satteldach übergedeckt.

de.wikipedia.org

Auf der Giebelwand zum Fluss hin erkennt man Unregelmäßigkeiten in den Mauerwerksstrukturen oder Im Fugenbild, teilweise sehr hoch hinaufreichend.

de.wikipedia.org

Die Schauseite der Kirche aus fränkischem Sandstein wird von der mächtigen Giebelwand des Querhauses dominiert.

de.wikipedia.org

An der östlichen Giebelwand ist über dem Kegeldach der Apsis eine Heiligenfigur eingemauert.

de.wikipedia.org