Traducciones de „Gesellenstück“ en el diccionario alemán » italiano

Gesellenstück <-[e]s, -e> SUST. nt

Gesellenstück

saggio m di prova (per il diploma di operaio specializzato)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Als Gesellenstück wurde an ihrem Ende das Anfertigen eines Schirmes in maximal vier Stunden verlangt.

de.wikipedia.org

Das Gesellenstück, das sie für die Prüfung angefertigt hatte – ein Frauenkopf aus Muschelkalk – wurde kurz vor dem Termin zerstört, als eine Bombe das Atelier traf.

de.wikipedia.org

Um den Bezug zum Handwerk aufrechtzuerhalten, organisiert die Zunft einmal im Jahr einen Handwerkstag, wo die Kandidaten für eine Aufnahme in die Zunft ihr Gesellenstück herstellen können.

de.wikipedia.org

Das Gesellenstück war ein Kleiderschrank.

de.wikipedia.org

Jeder Lehrling musste, bevor er sein Gesellenstück herstellte, durch die Lande ziehen, um sein Handwerk richtig zu erlernen.

de.wikipedia.org

Die Ausbildung dauert drei Jahre und wird mit dem Anfertigen eines Gesellenstückes sowie einer theoretischen und praktischen Prüfung abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Sein Gesellenstück war ein vierarmiger Adventsleuchter aus Messing.

de.wikipedia.org

Die Prüfung enthält neben dem theoretischen Teil und unter Aufsicht erstellten Arbeitsproben auch das eigenständige Entwerfen und Anfertigen eines Gesellenstücks.

de.wikipedia.org

Meister- oder Gesellenstücke dürften nicht als Grundlage für die Zeichenverleihung gedient haben.

de.wikipedia.org

Ob es sich um ein Meister- oder Gesellenstück handelt, um die malerischen Fähigkeiten zu belegen?

de.wikipedia.org