Traducciones de „Gangschaltung“ en el diccionario alemán » italiano

Gangschaltung SUST. f

Gangschaltung

cambio m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Rad verfügt über keine Gangschaltung und ist deshalb eher nur für kurze Strecken zu empfehlen.

de.wikipedia.org

Zunächst wurden größere Fortschritte bei Gangschaltung und Bremsen gemacht.

de.wikipedia.org

Bei der großen Zahl der mit Nabenmotoren ausgestatteten Pedelecs ist das Drehzahlverhältnis zwischen Pedalieren und Motor wegen der sich dazwischen befindenden Gangschaltung nicht konstant.

de.wikipedia.org

Das Bergrad arbeitete mit einer kettenlosen Kraftübertragung mittels zweier Kegelradpaare mit langer Welle und war mit einer Gangschaltung und einem Schaltgestänge am Mittelrahmen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Er selbst stellte in den kommenden Jahren Fahrradbremsen und Bremshebel, aber auch Gangschaltungen her.

de.wikipedia.org

Ebenfalls über Seilzüge erfolgte die Gangschaltung des Wechselgetriebes.

de.wikipedia.org

Einzelne Gänge wie bei einer normalen Gangschaltung gibt es nicht.

de.wikipedia.org

Schalthebel ist ein Sammelbegriff für Schalter unterschiedlicher Bauform zur Betätigung einer Gangschaltung an Fahrrädern oder Mofas.

de.wikipedia.org

Üblich bei diesen englischen Klassikern ist die rechts angelegte Gangschaltung, die obendrein den ersten Gang nach oben hat.

de.wikipedia.org

So ist etwa die Gangschaltung als manuell zu bedienendes Schaltelement von Fahrzeugen mit dem Getriebe verbunden.

de.wikipedia.org