Traducciones de „Flachbildfernseher“ en el diccionario alemán » italiano

Farbfernseher SUST. m

Farbfernseher

televisore m

Farbfernseher ugs

tivù f

Farbfernseher ugs

a colori

Plasmafernseher <-s, Plasmafernseher> SUST. m

Plasmafernseher

televisore m al plasma

Flachbildschirm SUST. m

Flachbildschirm

schermo m piatto

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Statt des traditionellen Bildverhältnisses von 4:3 wird wegen der veränderten Anzeigegeräte (Flachbildfernseher und Videoprojektoren) verstärkt 16:9 eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Einführung von Flachbildfernsehern brachte ein weiteres Problem mit sich.

de.wikipedia.org

Sie haben eine Grundfläche zwischen 12,5 und 41 m² und sind unter anderem jeweils mit einem Doppelbett, einem Duschbad und einem großen Flachbildfernseher ausgestattet.

de.wikipedia.org

In den Wohnanlagen sind je nach Ausstattungsklasse auch Extras wie Saunen, Kamine, Waschmaschinen, Flachbildfernseher oder private Parkplätze vorzufinden.

de.wikipedia.org

Abweichend von der Originalausstattung ist ein Flachbildfernseher vorhanden.

de.wikipedia.org

Ferner werden in der ganzen Veranstaltungsstätte Flachbildfernseher, wie zum Beispiel in den Logen, Büros und den Arbeitsbereichen, installiert.

de.wikipedia.org

Allerdings vergrößern einige Flachbildfernseher das angelieferte Bild um ca. 6 %, um dann den Rand um 6 % zu beschneiden.

de.wikipedia.org