Traducciones de „Dreifache“ en el diccionario alemán » italiano

Dreifache <-n> SUST. nt

Dreifache

triplo m

etwas um das Dreifache erhöhen

moltiplicare qc per tre

I . dreifach ADJ.

dreifach

triplo, triplice

in dreifacher Ausfertigung

in triplice copia

II . dreifach ADV.

dreifach

in tre

Ejemplos de uso para Dreifache

etwas um das Dreifache erhöhen

moltiplicare qc per tre

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Fassungsvermögen der Kraftstofftanks wurde um mehr als das Dreifache erhöht.

de.wikipedia.org

Der Personenverkehr wurde im Frühjahr 2003 eingestellt, woraufhin für Busfahrten der dreifache Fahrpreis als für die Bahnfahrt verlangt wurde.

de.wikipedia.org

Sie ist dreifache Olympiateilnehmerin und hält den Landesrekord im Speerwerfen.

de.wikipedia.org

Die Komik entsteht unter anderem auch durch den Kontrast zwischen dem spindeldürren Valentin und Rückert, der etwa das dreifache Gewicht seines Spielpartners aufzuweisen scheint.

de.wikipedia.org

Seit Beginn des Freihandels sind die Ausfuhren bis heute um das Dreifache gestiegen, und mittlerweile entfallen 90 Prozent der mexikanischen Exporte auf Freihandelsabkommen.

de.wikipedia.org

Als schwierigste Stelle erwies sich die dreifache Kombination aus Oxer, Steilsprung und einer Triplebarre als Aussprung.

de.wikipedia.org

Ihm wurden fünffacher Betrug, dreifache mittelbare Falschbeurkundung und die unerlaubte Führung eines akademischen Grades vorgeworfen.

de.wikipedia.org

1859 betrug es bereits das Dreifache seiner ursprünglichen Größe.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zu Pellets muss bei Hackschnitzeln etwa der dreifache Lagerraum gerechnet werden, da diese eine geringere Schüttdichte aufweisen.

de.wikipedia.org

Drei Stunden nach dem Unfall wurde er auf dem Operationstisch für tot erklärt und als Todesursache eine dreifache Schädelfraktur angegeben.

de.wikipedia.org