Traducciones de „Chefingenieur“ en el diccionario alemán » italiano

Chefingenieur <-s, -e> [-ɪnʒeˈniøːɐ] SUST. m

Chefingenieur

ingegnere m capo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der russische Chefingenieur warnt den Kapitän vor der Möglichkeit einer nuklearen Explosion.

de.wikipedia.org

Im Dezember 1958 wurde bei A&R Bill Schwartau als Chefingenieur eingestellt, Arthur Downs Ward war Präsident und Ramone Vizepräsident des Tonstudios.

de.wikipedia.org

Außerdem fungiert er als Chefingenieur für die Raketenstarts.

de.wikipedia.org

Mit der Zeit arbeitete er sich zum stellvertretenden Chefingenieur hoch und stieg bis zum Minenleiter auf.

de.wikipedia.org

Gegen Mitternacht begab sich der Chefingenieur auf die Kommandobrücke und berichtete dem Kapitän, dass der Maschinenraum vollkommen geflutet und nutzlos war.

de.wikipedia.org

Eine Granate explodierte im Maschinenraum und tötete dort den, ebenfalls britischen, Chefingenieur.

de.wikipedia.org

Als Chefingenieur nahm er am ersten Asowfeldzug teil.

de.wikipedia.org

Auch das strikte Alkoholverbot, das er der Mannschaft auferlegt hat, wird durch seinen leutseligen Chefingenieur unterminiert, wobei der Kapitän selbst nicht unbeteiligt bleibt.

de.wikipedia.org

Bis 1960 war er Chefingenieur bei Hertzberg & Cantor (bei der auch Ysrael Seinuk arbeitete) und dann bis 1971 Teilhaber und Direktor bei Hertzberg & Cantor.

de.wikipedia.org

Unter den Überlebenden waren der Kapitän, der Schiffsarzt, der Chefingenieur und alle Passagiere.

de.wikipedia.org