Traducciones de „Bittgang“ en el diccionario alemán » italiano

Bittgang <-[e]s, -gänge> SUST. m

1. Bittgang:

Bittgang

preghiera f

Bittgang

richiesta f

einen Bittgang zu jemandem tun

andare a elemosinare da qn

2. Bittgang → Bittprozession

Véase también: Bittprozession

Bittprozession <Bittprozession, -en> SUST. f

Bittprozession

rogazione f

Ejemplos de uso para Bittgang

einen Bittgang zu jemandem tun

andare a elemosinare da qn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Brauch der Bittgänge ist häufig in ländlichen Regionen erhalten geblieben und teilweise sogar wieder neu belebt worden.

de.wikipedia.org

Um die Gefahr abzuwenden, wurden Bittgänge und Wallfahrten, insbesondere auch durch Kinder, abgehalten und zeitweise täglich am Rand des Gletschers eine Messe gelesen.

de.wikipedia.org

Der Pfarrverband organisiert unter anderem auch den Bittgang, Feste, gemeinsame Wallfahrten und den Putzdienst.

de.wikipedia.org

Aber die Einmischungen in kirchliche Angelegenheiten gingen weiter: Bäuerliche Feiertage wurden abgeschafft, Glockenläuten zu Feierabend unter Strafe gestellt, Bittgänge und Prozessionen verboten.

de.wikipedia.org

Regelmäßig wurde sie auf Bittgänge für den Bedarf des Klosters und der Armen geschickt.

de.wikipedia.org

Das Franziskusmarterl war auch Ausgangspunkt für Bittgänge, Kreuzwege und Lichterprozessionen.

de.wikipedia.org

Eine Woche nach oben genannten Bittgang treffen die Kontrahenten zufällig in einem Weinkeller aufeinander.

de.wikipedia.org

Die Regierung hat bereits die Ausweisung aller Juden aus dem Land beschlossen, der Rabbiner der Gemeinde hat durch einen Bittgang nichts erreichen können.

de.wikipedia.org

Bis 2017 gab es einen jährlichen Bittgang dorthin.

de.wikipedia.org

Als die Bewohner den Bittgang alleine unternehmen und es daraufhin tatsächlich regnet, so erhielten auch die Felder des Pfarrers unverdienterweise ihr Wasser.

de.wikipedia.org