Traducciones de „Anisotropie“ en el diccionario alemán » italiano

Anisotropie <Anisotropie> SUST. f

Anisotropie

anisotropia f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die kubische Anisotropie besitzt – wie eingangs erwähnt – zwei Symmetriegruppen.

de.wikipedia.org

Die kubische Anisotropie ist ein Spezialfall der Orthotropie und enthält ihrerseits die Isotropie als Sonderfall.

de.wikipedia.org

Nd 2 Fe 14 B weist ein tetragonales Kristallsystem mit hoher magnetischer Anisotropie auf.

de.wikipedia.org

Geeignete Legierungen sind sogenannte Knetlegierungen, die sich in der Regel durch hohe Duktilität und geringe Anisotropie auszeichnen.

de.wikipedia.org

Diese Anisotropie wird bei der heutigen industriellen Stahlherstellung zur weiteren Homogenisierung zu unterdrücken versucht, zum Beispiel durch Kreuzwalzen von Blechen.

de.wikipedia.org

Durch diese gezielt eingebrachte Anisotropie im Werkstoff verringern sich bei entsprechender Magnetisierungsrichtung die Ummagnetisierungsverluste und die relative Permeabilitätszahl steigt.

de.wikipedia.org

Der bloße richtungsabhängige Elastizitätsmodul ist noch kein Hinweis auf die Anisotropie.

de.wikipedia.org

Durch die starke Anisotropie in der thermischen Dehnung entstehen Mikrorisse im Gefüge tialitbasierter Keramiken, die die Temperaturwechselbeständigkeit weiter erhöhen können.

de.wikipedia.org

Das Auftreten der magnetischen Anisotropie ist auf den ersten Blick überraschend.

de.wikipedia.org

Für die Genauigkeit der Pilotbohrung spielen Inhomogenität und Anisotropie des Gebirges eine große Rolle.

de.wikipedia.org