Traducciones de „Angriffslust“ en el diccionario alemán » italiano

Angriffslust <-> SUST. f

Angriffslust

aggressività f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er wird in der Serie durch seine besondere Kühnheit und Angriffslust gekennzeichnet, was ihm keineswegs immer zum Vorteil gereicht.

de.wikipedia.org

Beide Teams spielten von diesem Zeitpunkt an ohne jegliche Angriffslust ein rein defensives Spiel, das für die unbeteiligte algerische Mannschaft trotz zweier Siege das WM-Aus bedeutete.

de.wikipedia.org

Berichte über die Angriffslust der Tiere sind in der Regel stark übertrieben.

de.wikipedia.org

Vermutlich leitet sich der Begriff aus der Angriffslust der jungen Keiler ab.

de.wikipedia.org

Zu solchen Eigenschaften zählen insbesondere Kampfbereitschaft, Angriffslust und Schärfe.

de.wikipedia.org

Die für den Spielerfolg notwendige Angriffslust wird durch Regeln, Fairnessvorgaben und Schiedsrichter gezähmt und in vertretbaren Grenzen gehalten.

de.wikipedia.org

Somit besitzt er die Angriffslust und Stärke eines Wolfes, ist aber grazil und beweglich wie ein Reh.

de.wikipedia.org

Die Angriffslust und die Kampfkraft dieser Hunde überraschte die Indianer sehr, weil sie zuvor nur viel kleinere Rassen gekannt hatten.

de.wikipedia.org

Sowohl diese Hybride als auch nur die wild lebenden Bienen werden wegen ihrer Angriffslust oft auch als Killerbienen bezeichnet.

de.wikipedia.org

In der mystischen Verbindung zwischen Gott–Mensch–Tier wurde dieses Motiv im nordischen Kulturkreis als schreckeinjagende Offenbarung der Angriffslust übernommen.

de.wikipedia.org