Traducciones de „Abstützung“ en el diccionario alemán » italiano

Abstützung <Abstützung, -en> SUST. f

1. Abstützung:

Abstützung

il puntellare

2. Abstützung (Vorrichtung zum Abstützen):

Abstützung

sostegno m

Abstützung

supporto m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Für die Bezeichnung Eingelenker werden weitere Gelenke nicht gezählt, wenn diese nur zur Abstützung seitlicher Kräfte dienen (abgestützter Eingelenker/Mehrgelenker).

de.wikipedia.org

Zur Abstützung und als Wehrgang war eine Erdrampe an der Rückseite der Mauer aufgeschüttet worden.

de.wikipedia.org

Die breite Abstützung wird den unterschiedlichen Anforderungen und Bedürfnissen an das neue Abgeltungssystem gerecht.

de.wikipedia.org

Die Arbeiter höhlten dabei tiefe Gruben und Tunnel im Gestein aus, wobei Säulen aus Kalkstein zur Abstützung stehen gelassen wurden.

de.wikipedia.org

Diese Einzelradaufhängung hatte einen Lenkrollradius 0 und durch Verschränkung der Lenkerdrehachsen eine Bremsnick-Abstützung.

de.wikipedia.org

Die Gruppe wird in mehreren Studien als monophyletisch erkannt, jedoch mit geringer bis mittelmäßiger statistischer Abstützung.

de.wikipedia.org

Das bei der Bombardierung der Queste reichlich angefallene Holz wurde vorrangig zur Abstützung der vorhandenen öffentlichen und privaten Luftschutzkeller verwendet.

de.wikipedia.org

Ferner war je eine Blattfeder je Drehgestellseite die Abstützung des Wagenkastens gegen seitliche Schwankungen vorhanden.

de.wikipedia.org

Hier werden der Teleskoparbeitsmast, die Abstützung und die dafür notwendigen Anbauteile auf dem Fahrgestell angebracht.

de.wikipedia.org

Durch die breiter werdende gesellschaftliche Abstützung von Umweltthemen gerät die naturnahe Gartengestaltung wieder vermehrt in den Fokus der Allgemeinheit.

de.wikipedia.org