Traducciones de „Absencen“ en el diccionario alemán » italiano

absengen V. trans

1. absengen (Federreste):

absengen

togliere fiammeggiando

2. absengen (Geflügel):

absengen

fiammeggiare, strinare

I . absenken V. trans

1. absenken TECH :

absenken

abbassare, calare

das Grundwasser absenken

abbassare il livello dell’acqua freatica

2. absenken AGR :

absenken

propagginare

II . absenken V. rfl , sich absenken

absenken

abbassarsi, declinare

absenden <irr> V. trans

absenden

mandare, spedire, inviare

Absenken <-s> SUST. nt

Absenken

propagginazione f

durch Absenken vermehren

riprodurre per propagginazione

abseifen V. trans

abseifen

lavare (od pulire) col sapone

abseihen V. trans

abseihen

filtrare

I . absetzen V. trans

1. absetzen:

absetzen

posare

2. absetzen (Brille):

absetzen

togliersi

3. absetzen (Passagier):

absetzen

lasciare, scaricare

4. absetzen (von einem Amt):

absetzen

deporre

5. absetzen:

eine Regierung absetzen

far cadere un governo

6. absetzen (absagen):

absetzen

annullare

7. absetzen:

die Pille absetzen

interrompere l’uso della pillola

8. absetzen HANDEL :

absetzen

vendere

9. absetzen (abziehen):

absetzen

detrarre

etwas von der Steuer absetzen

detrarre qc dalle tasse

II . absetzen V. rfl

1. absetzen:

sich absetzen (sich ablagern)

depositarsi

locuciones, giros idiomáticos:

sich absetzen ugs

svignarsela, battersela

absegnen V. trans ugs

absegnen

autorizzare, approvare

I . abseilen V. trans

abseilen

calare con una fune

II . abseilen V. rfl

1. abseilen:

sich abseilen (Alpinismus)

calarsi a corda doppia

locuciones, giros idiomáticos:

sich abseilen ugs

tagliare la corda, svignarsela