Traducciones de „Aachener“ en el diccionario alemán » italiano

I . Aachener <-s, Aachener> SUST. m

Aachener

abitante m di Aquisgrana

II . Aachener ADJ. inv

Aachener

di Aquisgrana

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Zielsetzung des Vereins war, für die pferdesportbegeisterten Aachenern öffentliche Pferderennen zu organisieren.

de.wikipedia.org

Diese Filiale wurde nun in Berlin-Aachener Spiegelmanufaktur Röder, Meyer & Compagnie umfirmiert und war bis 1930 existent.

de.wikipedia.org

Die Stahlbetonbauten wurden von der Aachener Baufirma Heinemann & Busse ausgeführt.

de.wikipedia.org

Matthias Kempen als Partner in das Aachener Büro auf, das nun unter Pirlet & Kempen, Diplom-Ingenieure firmierte.

de.wikipedia.org

Die Grundlage hierfür bildet die Aachener Förderdiagnostische Rechtschreibfehler-Analyse (AFRA) von Herné & Naumann (2016).

de.wikipedia.org

Dies führte letztendlich zu einem Dominoeffekt der Schließung aller Aachener Fabriken, zuletzt im Jahre 2003 der Firma „Becker & Führen“ in Aachen-Brand.

de.wikipedia.org

Oppenheim vollzog zusammen mit dem Berliner Bankhaus Mendelssohn & Co. den Transfer der französischen Kriegsreparationen an Preußen, den der Aachener Kongress im November 1818 beschlossen hatte.

de.wikipedia.org

1888 bezog Neuman & Esser eine neue und größere Montagehalle in der Clasenstraße, in der Nähe des Aachener Westbahnhofs.

de.wikipedia.org

So kann auch die Brander „Nationalhymne“ „Vür fahre met de Modder noh dr Brand“ in Zusammenhang mit diesen, von vielen Aachenern besuchten Pferderennen verstanden werden.

de.wikipedia.org

Daelen erhielt in Belgien eine technische Ausbildung und kam 1831 als Werkführer in die Aachener Neuman & Esser.

de.wikipedia.org