Traducciones de „übersehende“ en el diccionario alemán » italiano

übersehen <irr> V. trans

1. übersehen → überblicken

2. übersehen:

übersehen

avere chiaro

das Ausmaß von etwas übersehen

avere chiare le proporzioni di qc

3. übersehen (begreifen):

übersehen

capire, vedere

4. übersehen (abschätzen):

übersehen

valutare

5. übersehen (voraussehen):

übersehen

prevedere

6. übersehen (nicht beachten):

übersehen

ignorare

7. übersehen (unabsichtlich):

übersehen

non vedere, lasciarsi sfuggire

Véase también: überblicken

überblicken V. trans

1. überblicken:

überblicken

abbracciare con lo sguardo

locuciones, giros idiomáticos:

die Situation überblicken fig

avere una visione d’insieme della situazione

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auch die Witterungsbedingungen, die Versorgungslage, der abgekämpfte Zustand der Einheiten und die nicht zu übersehende nachlassende Disziplin der Rotarmisten (Plünderungen, Alkoholexzesse) führten zur Verfehlung der Ziele.

de.wikipedia.org