alemán » italiano

Traducciones de „übrigen“ en el diccionario alemán » italiano (Ir a italiano » alemán)

I . übrig ADJ.

II . übrig ADV.

1. übrig:

etwas übrig behalten
avere ancora qc

locuciones, giros idiomáticos:

übrig lassen
lasciare
in etwas (dat) zu wünschen übrig lassen
lasciare a desiderare in qc

III . übrig SUST.

Ejemplos de uso para übrigen

im Übrigen
del resto
die übrigen Sachen
le altre cose

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Eine Woche später kritisierten die übrigen vier Mitglieder des Sachverständigenrates seine dort geäußerten Thesen und bescheinigten ihm, er verstehe nichts von Ökonomie.
de.wikipedia.org
Die Kommissionsmitglieder sind in ihrer Rolle als Experten für ihren Zuständigkeitsbereich wichtige Ansprechpersonen für den übrigen Rat.
de.wikipedia.org
Anders verhielten sich jedoch die Apogäen der übrigen Planeten.
de.wikipedia.org
Es war per definitionem vom übrigen System isoliert.
de.wikipedia.org
Die übrigen Verschwörer kamen mit Verbannung oder Festungshaft davon.
de.wikipedia.org
Um alle übrigen Schulden mag man Juden und Christen prellen: das schadet der ritterlichen Ehre durchaus nicht.
de.wikipedia.org
Im Übrigen war das Gelände fast ausschließlich von hohen Gras- und Kornfeldern bewachsen.
de.wikipedia.org
Die übrigen Sprachen zusammen wurden von knapp über 1 % der Bolivianer gesprochen.
de.wikipedia.org
Der Erzbischof räumte dem Kloster 1583 einige Güter der Vogtei zur Nutzung ein und behielt sich die Entscheidung zu den übrigen Gütern vor.
de.wikipedia.org
Als auch die Schwester sich in „skandalöser“ Weise verhielt, verlangten die übrigen Nonnen ihre Entfernung aus dem Haus.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares