Leseproben
Der Komponist Richard Wagner, dessen zweihundertster Geburtstag in diesem Jahr gefeiert wird, ist eine der schillerndsten und umstrittensten Figuren der Musikgeschichte.
Erwartungsgemäß hat das Jubiläum eine Flut biographischer und monographischer Neuerscheinungen ausgelöst, die allerdings, weil sie ihre Entstehung eher einem Kalenderdatum verdanken als der Schließung von Forschungslücken, nicht zwangsläufig zur Neubewertung des Jubilars oder zum tieferen Verständnis seines Œuvres führen.
www.litrix.deSample translations
The composer Richard Wagner, whose two-hundredth birthday is being celebrated this year, is one of the most intriguing and controversial figures in music history.
As to be expected, the anniversary has produced a flood of new biographies and studies, which owe their existence more to the calendar date than to any gaps in research being filled, and which therefore don’t necessarily offer a reassessment of the man or a deeper understanding of his work.
www.litrix.de¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.