Traducciones de „viertelstündlich“ en el diccionario alemán » inglés

I . vier·tel·stünd·lich [ˈfɪrtl̩ʃtʏndlɪç] ADJ. atrbv.

viertelstündlich

quarter-hour

viertelstündlich

of a quarter of an hour

die Wehen kamen jetzt in viertelstündlichen Abständen

the contractions were now coming at 15-minute intervals

II . vier·tel·stünd·lich [ˈfɪrtl̩ʃtʏndlɪç] ADV.

viertelstündlich

every quarter of an hour

viertelstündlich

quarter-hourly

die Linie 16 fährt viertelstündlich vom Bahnhof ab

the number 16 leaves quarter-hourly from the station

ab 17 Uhr verkehrt diese S-Bahn nur noch viertelstündlich

this train only runs every quarter of an hour after 5 p.m.

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

die Linie 16 fährt viertelstündlich vom Bahnhof ab

the number 16 leaves quarter-hourly from the station

ab 17 Uhr verkehrt diese S-Bahn nur noch viertelstündlich

this train only runs every quarter of an hour after 5 p.m.