Amen.
Weichet von mir, ihr Verdammten!
Ein absichtlich kurzes und schroffes Stück.
www.oehmsclassics.deDer Film „ Concerning Violence – Nine Scenes from the Anti-Imperialistic Self-Defence “ ist ein mutiger Film über die afrikanischen Befreiungsbewegungen der 60er und 70er Jahre.
Neu entdecktes Archivmaterial über die gewaltvolle Konfrontation mit der Kolonialmacht wird mit Zitaten von Frantz Fanons „Die Verdammten dieser Erde“ kombiniert, gesprochen von Lauryn Hill.
Kunstvoll beleuchtet der Film Fanons Analysen über die Folgen der Kolonialisierung Afrikas und plädiert für den Aufbau einer besseren Welt.
www.giz.deThe film ‘ Concerning Violence – Nine Scenes from the Anti-Imperialistic Self-Defence ’ is a courageous documentary about the African liberation movements of the 60s and 70s.
Newly discovered archive material covering the violent confrontation with colonial power is combined with quotes taken from ‘The Wretched of the Earth’ by Frantz Fanon, which are voiced by Lauryn Hill.
The film artistically illuminates Fanon’s analysis of the consequences of Africa’s colonisation and advocates the building of a better world.
www.giz.deHätte er sich nicht mit mir bekleidet, hätte er mich nicht gerettet.
Als er im Schoß der Jungfrau erschien, bekleidete er sich mit dem Gewand des Verdammten.
www.vatican.vaIf he had not been clothed in my flesh he would not have saved me.
Having been formed in the Virgin s womb, he was clad in the guise of one condemned.
www.vatican.va¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.