inglés » alemán

Traducciones de „unverschleiert“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

unverschleiert

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Das Lichtbild wird auch im Chip gespeichert.

Es muss „ aktuell sein „ das Gesicht zentriert und unverschleiert „ die Augen offen Ausnahmen zu dieser Regelung sind z. B. aus medizinischen Gründen möglich.

Eine Kopfbedeckung, die das Gesicht nicht ver­ deckt, ist aus religiösen Gründen erlaubt.

international.ruhr-uni-bochum.de

The photograph will also be stored on the chip.

This photograph must be „ recent „ centered on the face and unveiledshow the individual with open eyes Exceptions from this rule may apply for medical reasons.

Head coverings that do not cover the face are ad missible on religious grounds.

international.ruhr-uni-bochum.de

Ali ist immer wieder rhetorisch überlegen :

"Wenn eine Frau sich in der Öffentlichkeit unverschleiert bewegen könne, warum dürfe sie dann nicht gleich nackt erscheinen?" fragte er provokativ.

de.qantara.de

s rhetorical superior.

"If a woman can walk in public unveiled, why then should she not walk around completely naked?" he asks provocatively.

de.qantara.de

Eine fotografische Sensation :

Der erste Überblick zur zeitgenössischen Fotografie im Iran zeigt uns »unverschleiert« die künstlerische Dynamik dieses Landes jenseits von Zensur und Unterdrückung.

Die Arbeiten iranischer Fotokünstler sind voller Widerstandsgeist und höchst innovativ.

www.hatjecantz.de

This publication is a photographic sensation :

the visual dynamics of Iranian photography in all its fascinating beauty and heroic resistance is unveiled for the first time, revealing a rich new aesthetics from inside Iran as well as from the Iranian diaspora.

We see innovative responses by photographers living in a country under political restrictions, as well as an important body of work from Iranians who have been living in exile for the last thirty years creating works of great political and cultural relevance.

www.hatjecantz.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "unverschleiert" en otros idiomas

"unverschleiert" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文