Der Sturm tobte so fürchterlich und es gelang nicht das Kap zu umschiffen.
Da soll der Kapitän bei allen Teufeln geschworen haben, das Kap zu umsegeln und wenn es bis zum Jüngsten Tag dauern würde.
Der Teufel hat ihn beim Wort genommen und so irrt er noch immer durch die Weltmeere.
www.seemotive.deThe hurricane blew so strong, that it was impossible to round the Cape.
But the captain swore by all devils, to sail around the Cape even if it would last until Judgement Day.
The devil took him by his words and so he is still sailing through the oceans with no hope of return.
www.seemotive.deNach Schottland auf die langsame Tour
Die Welt umsegeln — Erfahrung nicht erforderlich
Rauer Seegang in der südlichen Hemisphäre
www.redbull.coms toughest race
Sail around the world — no experience required
Rough seas in the southern hemisphere.
www.redbull.comBen Hadamovsky ist ein ängstlicher Mensch.
Deshalb will er mit seiner Familie die Welt umsegeln.
Aufgewachsen in Kiel, ist er mit dem Leben auf dem Wasser seit Kindesbeinen vertraut.
www.erziehungskunst.deBen Hadamovsky is an anxious person.
That is why he wanted to sail around the world with his family.
travel, journey, world, sailing, eurythmy
www.erziehungskunst.de¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.