alemán » inglés

Traducciones de „straight forward“ en el diccionario alemán » inglés

(Ir a inglés » alemán)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Durch die Erfahrung im Studium und im Berufsleben bin ich in das Umfeld so hineingewachsen, dass ich meinen „ Exoten “ -Status als einzige Frau in einem Team aus Männern mittlerweile nicht mehr bewusst wahrnehme.

Ich bin jedoch aus Erfahrung davon überzeugt , dass gemischtgeschlechtliche Teams erfolgreicher arbeiten , da die Kombination aus eher “ männlichem ” „ straight forward “ -Denken und “ weiblichem ” Netzwerkdenken meist zur optimalen Lösung führt . “

zurück

onestepahead.kapsch.net

Through the experience gained during my studies and in my professional life, I have grown into the environment to such an extent that nowadays I am no longer consciously aware of my “ exotic ” status as the sole woman in a team of men.

However, my experience has convinced me that mixed-gender teams work more successfully, since the combination of a more “male” ‘straight-forward thinking’ and “female” networking thinking generally results in the optimal solution.”

back

onestepahead.kapsch.net

Für ihn war klar, dass Nummer Sechs John Drake war.

McGoohan und er , gegensätzlich pole , sie verkörpern die grundlegenden stömungen , die NUMMER 6 durchziehen und im endeffekt teilen : symbolisch-allegorisch , existentialistisch die eine ; straight forward ausgerichtetes spionage- und agentengenre , politisch-praktisch , sozusagen , die andere .

Markstein verließ die produktion, noch bevor die ersten 13 episoden fertig gestellt waren.

www.match-cut.de

To Markstein it was obvious that Number Six was John Drake.

McGoohan and he , opposite poles , are the fundamental currents at the basis of THE PRISONER which at the same time mark a distinguishing line : symbolic-allegorial , existentialistic the one ; the other political-practial , down-to-earth in a way , straight forward oriented to the spy genre .

Markstein left the production before the first 13 episodes had been completed.

www.match-cut.de

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

To Markstein it was obvious that Number Six was John Drake.

McGoohan and he , opposite poles , are the fundamental currents at the basis of THE PRISONER which at the same time mark a distinguishing line : symbolic-allegorial , existentialistic the one ; the other political-practial , down-to-earth in a way , straight forward oriented to the spy genre .

Markstein left the production before the first 13 episodes had been completed.

www.match-cut.de

Für ihn war klar, dass Nummer Sechs John Drake war.

McGoohan und er , gegensätzlich pole , sie verkörpern die grundlegenden stömungen , die NUMMER 6 durchziehen und im endeffekt teilen : symbolisch-allegorisch , existentialistisch die eine ; straight forward ausgerichtetes spionage- und agentengenre , politisch-praktisch , sozusagen , die andere .

Markstein verließ die produktion, noch bevor die ersten 13 episoden fertig gestellt waren.

www.match-cut.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文