-Modus
In diesem Modus wird das Hintergrundsignal durch fortgesetztes Hin- und Herbewegen des Teleskops (" nodding " / " Nicken ") und / oder Drehen des Instruments zwischen zwei vorher festgelegten Positionen vom selben Arm gewonnen, der auch die Spektren des eigentlichen Beobachtungsobjekts liefert.Im Bild links schwarz bzw. grün dargestellt.
www.usm.uni-muenchen.deMode
In this mode the sky background signal is obtained by moving (" nodding ") the telescope and / or rotating the instrument between two previously defined positions, depicted by the two schematic configurations in the left hand figure.
www.usm.uni-muenchen.de-Modus
In diesem Modus wird das Hintergrundsignal durch fortgesetztes Hin- und Herbewegen des Teleskops ( " nodding " / " Nicken " ) und / oder Drehen des Instruments zwischen zwei vorher festgelegten Positionen vom selben Arm gewonnen, der auch die Spektren des eigentlichen Beobachtungsobjekts liefert.Im Bild links schwarz bzw. grün dargestellt.
www.usm.uni-muenchen.deMode
In this mode the sky background signal is obtained by moving ( " nodding " ) the telescope and / or rotating the instrument between two previously defined positions, depicted by the two schematic configurations in the left hand figure.
www.usm.uni-muenchen.de¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.