alemán » inglés

Traducciones de „konservierbar“ en el diccionario alemán » inglés

(Ir a inglés » alemán)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Sammlungsbestand, aufgelistet nach Personen

In den Entomologischen Sammlungen des Institutes für Zoologie Halle befinen sich Vertreter nahezu aller Insektenordnungen, die als makroskopische Trockenpräparate konservierbar sind.

www2.biologie.uni-halle.de

Museology, Collection, Museum, Entomology, Sammlungen, Entomologie

In our Collection exists specimen of nearly all Insect-Orders, most of them in insect-drawers.

www2.biologie.uni-halle.de

Sie sind im Augenblick ihrer Auf- und Ausführung angesiedelt, für die ZuschauerInnen, die Beteiligten, im Moment wahrnehmbar.

Durch die Aufzeichnung in den Bewegtbildern von Film und Video haben der Tanz und die Performance eine aufführungsunabhängige Form erhalten, die das Live-Erlebnis dokumentier- und konservierbar macht und im Idealfall gleichzeitig in eine andere, neue Kunstform überführt.

Als Ergänzung zur zeitgleich stattfindenden Ausstellung » Moments.

on1.zkm.de

They are situated in the moment of their performance emerging as perceptible to the audience and the participants at the moment of their execution.

Through the recording of the moving pictures of film and video, dance and performance are given a performance-independent form, which make the live experience amenable to documentation and conservation, while at the same ideally transferring it into another, new art form.

To supplement the exhibition? Moments.

on1.zkm.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "konservierbar" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文