alemán » inglés

hoch|flie·gen V. intr. irreg. +sein

2. hochfliegen (in die Luft geschleudert werden):

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Eine besondere Herausforderung wartet bei der Installation des rund 25 Tonnen schweren Teleskops auf dem Berggipfel auf Kayser-Threde :

Einzelteile mit einem Gewicht von bis zu fünf Tonnen müssen per Lastenhubschrauber hochgeflogen und dann mit einem extra installierten Baukran in der Kuppel montiert werden.

Die à œ bergabe des Teleskops ist für 2011 vorgesehen.

www.kayser-threde.de

A special challenge awaits Kayser-Threde during installation of the approx. 25 ton telescope on the mountain summit :

Single components with of up to 5 tons must be flown up with freight copters and mounted in the dome with the aid of a building crane to be transported there for this purpose.

The official handover of the telescope is scheduled for 2011.

www.kayser-threde.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文