Traducciones de „herumgeisternd“ en el diccionario alemán » inglés

(Ir a inglés » alemán)

he·rum|spu·ken V. intr.

irgendwo herumspuken

to go around somewhere

mir spukt da wieder so eine Idee im Kopf herum

I've got this idea going [or floating] around in my head

he·rum|geis·tern V. intr. +sein coloq.

1. herumgeistern (ziellos umhergehen):

[in etw dat.] herumgeistern

to wander [a]round [sth]

2. herumgeistern → herumspuken

Véase también: herumspuken

he·rum|spu·ken V. intr.

irgendwo herumspuken

to go around somewhere

mir spukt da wieder so eine Idee im Kopf herum

I've got this idea going [or floating] around in my head