Traducciones de „gemischte“ en el diccionario alemán » inglés

gemischte Lebensversicherung phrase SEGUROS

Terminología especializada

gemischte Lebensversicherung (Kombination aus Todesfallversicherung und Erlebensfallversicherung)

endowment life insurance

gemischte Versicherung phrase SEGUROS

Terminología especializada

gemischte Versicherung (kombinierte oder gebündelte Versicherung)

combined insurance

ge·mischt ADJ.

gemischt

mixed

I . mi·schen [ˈmɪʃn̩] V. trans.

1. mischen (durchmischen):

etw [mit etw dat.] mischen

to mix sth [with sth]

2. mischen (hineinmischen):

[jdm/einem Tier] etw unter etw acus./in etw acus. mischen

to mix sth [for sb/an animal] in with sth

3. mischen QUÍM.:

etw mischen

to compound sth

4. mischen (mixen):

etw [aus etw dat.] mischen

to mix sth [from [or out of] sth]

5. mischen NAIPES:

etw mischen

to shuffle sth

II . mi·schen [ˈmɪʃn̩] V. v. refl.

1. mischen (sich mengen):

sich acus. unter Leute mischen

to mix [or mingle] [with people]

2. mischen (sich einmischen):

sich acus. in etw dat. mischen

to interfere [or meddle] in sth

sich acus. in ein Gespräch mischen

to butt into a conversation

III . mi·schen [ˈmɪʃn̩] V. intr. NAIPES

mischen

to shuffle

Véase también: gemischt

ge·mischt ADJ.

gemischt

mixed

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

gemischte Sauna

mixed[-sex] sauna

gemischte Gesellschaft pey.

bad crowd