Gefolgschaft liegt nicht in erster Linie bei uns.
Petrus ist von sich überzeugt und tief gekränkt , als Jesus diese Überzeugung nicht teilt .
Der Jünger hält von sich nicht für möglich, was dann später Wirklichkeit werden sollte.
www.immanuel.atFaithfulness is not something for which we are principally responsible.
Peter is convinced of himself, and is deeply hurt when Jesus does not share this conviction.
The disciple does not think himself capable of behaving in the way in which he later in reality will do.
www.immanuel.atLila und Janek waren glücklich zusammen, doch jetzt hat Janek einen dummen Fehler gemacht.
Lila ist sehr gekränkt und will ihm nicht verzeihen .
Janek meldet sich über Facebook, Skype und Handy, doch er blitzt immer wieder ab.
hkw.deLila and Janek were happy together but then Janek made a stupid mistake.
Lila is terribly hurt and refuses to forgive him.
Janek tries to gets in touch via Facebook, Skype and his mobile phone but is quickly rebuffed.
hkw.deSchmerz Ich bin so verletzt, wenn ich daran denke, dass du mich angelogen hast.
Ich bin gekränkt , Der Weg unten tief in mir .
www.golyr.de¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.