Traducciones de „ende der welt“ en el diccionario alemán » inglés

(Ir a inglés » alemán)

am Ende der Welt coloq.

in the back of beyond coloq.

am Ende der Welt coloq.

in the middle of nowhere coloq.

das Ende der Welt ist nahe!

the end of the world is nigh! poét.

am äußersten Ende der Welt

at the farthest point of the globe

sie wohnt am Ende der Welt

she lives in the back of beyond coloq.

jdm bis ans Ende der Welt folgen

to follow sb to the ends of the earth

Traducciones de „ende der welt“ en el diccionario inglés » alemán

(Ir a alemán » inglés)

the Apocalypse

das Ende der Welt [o. RFA Weltende]

in the middle of nowhere fig.

am Ende der Welt

at the back of beyond

am Ende der Welt hum.

at the back of beyond esp ingl. brit.

am Ende der Welt hum.

miles from anywhere coloq.

am Ende der Welt hum.

this is the end of world as we know it

das ist das Ende der Welt, so wie wir sie kennen

I will be with you, yea, even unto the end of the world

wahrlich, ich bin bei euch bis ans Ende der Welt