inglés » alemán

Traducciones de „dicht an dicht“ en el diccionario inglés » alemán

(Ir a alemán » inglés)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Die GIZ hilft, die Wunden zu heilen.

Dicht an dicht hängen die Fotografien im Kigali Genocide Memorial an den Wänden :

Hochzeitspaare, Mütter mit Neugeborenen auf dem Arm, junge Männer, Schulkinder.

www.giz.de

GIZ is helping to heal the wounds.

In Kigali’s Genocide Memorial, the walls are hung with serried lines of photographs:

bridal couples, mothers with babies in their arms, young men, schoolchildren.

www.giz.de

Das wiederum bewirkt eine ganze Flut elektrischer Impulse sowie die Produktion des Lipidhormons.

Dieses aktiviert die zahlreichen Drüsen , die dicht an dicht im Inneren der Falle sitzen :

Sie fluten den „grünen Magen“ mit einem sauren Saft, der über 50 verschiedene Verdauungsenzyme enthält.

www.uni-wuerzburg.de

This in turn triggers a barrage of electrical impulses and initiates the production of the lipid hormone.

The hormone activates numerous glands, which are densely packed on the inside of the trap:

They flood the "green stomach" with an acidic fluid, containing more than 50 different digestive enzymes.

www.uni-wuerzburg.de

Solche Neutronensterne sind nicht größer als Jena, aber schwerer als unsere Sonne, verdeutlicht der Physiker PD Dr. Axel Maas von der Universität Jena und ergänzt :

" Die Atomkerne sitzen dicht an dicht . "

www.uni-jena.de

He adds :

"The atomic nuclei are very densely packed."

www.uni-jena.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文