alemán » inglés

Traducciones de „das ist aber schade“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

inglés » alemán

Traducciones de „das ist aber schade“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Diamanten der Lebensfreude sind über die ganze Region verteilt.

Über Sylt bräuchte man fast nichts mehr zu sagen – wäre aber schade .

www.nordseetourismus.de

can be found everywhere here.

One almost does t have to say anything more about Sylt – but that d be a pity.

www.nordseetourismus.de

Viele andere Sachen schafft man dann halt nicht – man muss Prioritäten setzen und auf manches verzichten.

Das ist zwar schade , aber so ist es ja für jeden Leistungssportler .

Sport ist so wichtig für mich, dass ich dafür in Kauf nehme, dass mein Studium etwas länger dauert als normal.

www.uni-muenchen.de

You have to know your priorities and what you can do without.

That’s a pity, but it’s the same for every serious athlete.

My sport means so much to me that I am willing to accept that my studies will take a little longer than average.

www.uni-muenchen.de

Alle anderen Vermittlungen laufen auf privater Basis ab, was natürlich Homechecks usw. fast unmöglich macht.

Das ist schade , aber leider anders im Moment nicht möglich .

hund.ch

There is hope that these organisations can find new homes for more dogs, but most re-homing is currently done on a private basis.

Sadly, this makes home checks impossible at the moment.

hund.ch

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文