Traducciones de „bergisch“ en el diccionario alemán » inglés

ber·gisch [ˈbɛrgɪʃ] ADJ. inv.

das Bergische Land

hilly area to the East of Cologne

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Um 1500 ist durch Urkunden belegt, dass der Hof Holte dem bergischen Amt_Beyenburg abgabenpflichtig war.

de.wikipedia.org

Auf der unteren Hälfte befindet sich auf silbernem Grund ein abgewandelter bergischer Löwe, blaubewehrt, doppelgeschwänzt, rot und mit erhobener rechter Pranke.

de.wikipedia.org

Daneben war das Rittergericht auch das Gericht für den bergischen Adel und Versammlungsort des Ritter- und Landtags, in dem die bergischen Landstände ihre Selbstverwaltung organisierten.

de.wikipedia.org

Die Firma H. Köttgen & Co, zeitweise auch „& Cie“, war ein von 1874 bis 1995 bestehendes Metallbau- und Gießereiunternehmen in Bergisch Gladbach.

de.wikipedia.org

1818 wurde er Bibliothekar, 1819 Assistent des bergischen Archivars und 1821 Bergischer Archivar.

de.wikipedia.org

1781 wurde die Kirche abgerissen und ein Neubau der evangelischen Kirche im bergischen Barockstil begonnen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Farbe und Musterung besteht eine Ähnlichkeit mit dem bergischen Kräher, obwohl eine unmittelbare Verwandtschaft zwischen den Rassen eher unwahrscheinlich ist.

de.wikipedia.org

Aber schon im Vorfeld der Ausschreibung kam es zu Reibereien infolge des Auflebens von altem Hader zwischen den bergischen Klubs.

de.wikipedia.org

Die Hofseite, die das Gefache zeigt, wurde in der typischen bergischen Bauweise mit einem Zwerchhaus mit Satteldach ausgeführt.

de.wikipedia.org

Nur teilweise erhalten sind die zweiflügeligen Holzfenster mit bergisch-grünen Schlagläden.

de.wikipedia.org